The Crown: Τι είναι πραγματικότητα και τι μυθοπλασία στην 6η σεζόν
Τα πρώτα τέσσερα επεισόδια του 6ου και τελευταίου κύκλου του «The Crown» είναι διαθέσιμα στο Netflix και η γραμμή μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας γίνεται όλο και πιο θολή.
Ενώ η σειρά του Peter Morgan παρουσίαζε πάντα μια δραματοποιημένη άποψη για τα γεγονότα της πραγματικής ζωής, πολλοί υποστηρίζουν ότι σε αυτή την τελευταία σεζόν οι θεατές δυσκολεύονται να βρουν τη διαφορά μεταξύ της πραγματικής βασιλικής οικογένειας και της μυθοπλασίας στη σειρά. Μάλιστα, στην πέμπτη σεζόν πέρυσι, υπήρξαν εκκλήσεις να συμπεριλάβει η σειρά έναν «φανταστικό επεξηγητή», κάτι που τελικά το Netflix δεν έκανε.
Και με τη σειρά να οδεύει προς τα τέλη της δεκαετίας του '90 και τις αρχές της δεκαετίας του 2000 , πλέον εμφανίζονται στην οθόνη πολλά γεγονότα που οι περισσότεροι θυμόμαστε καλά.
Ειδικότερα, το πρώτο μέρος της έκτης σεζόν διαδραματίζεται το καλοκαίρι του 1997 όπου βλέπουμε τον πρίγκιπα Κάρολο (Dominic West) να βρίσκεται ανοιχτά σε σχέση με την Καμίλα Πάρκερ Μπόουλς (Olivia Williams), ενώ η πριγκίπισσα Νταϊάνα (Elizabeth Debicki) αναπτύσσει ένα ειδύλλιο με τον Ντόντι Αλ Φαγιέντ (Khalid Abdalla). Παρουσιάζεται επίσης ο θάνατος του ζευγαριού στο τραγικό αυτοκινητιστικό δυστύχημα στο Παρίσι.
Ωστόσο, δεν είναι λίγοι εκείνοι που αναρωτιόμαστε τι στο The Crown βασίζεται τελικά στην πραγματικότητα και τι είναι μυθοπλασία;
Ο ρόλος της Νταϊάνα με την κυβέρνηση του Τόνι Μπλερ
Στο πρώτο επεισόδιο βλέπουμε την Νταϊάνα να επισκέπτεται τον Τόνι Μπλερ (Μπέρτι Κάρβελ) και την Τσέρι Μπλερ (Λίντια Λέοναρντ) με τον Γουίλιαμ. Μάλιστα είδαμε τον Τόνι Μπλερ να επισκέπτεται τη βασίλισσα Ελισσάβετ και να της λέει ότι η Νταϊάνα αισθάνεται ότι «έχει ακόμη πολλά να προσφέρει στη χώρα ως δημόσιος υπάλληλος». Λέει ότι είχε ρωτήσει εάν υπήρχε τρόπος να συνεργαστεί με την κυβέρνηση σε μια «πιο επίσημη βάση» και πως οποιοσδήποτε «επίσημος ρόλος» θα εκτιμηθεί.
Πράγματι, μετά το θάνατο της Νταϊάνα, η Ντάουνινγκ Στριτ επιβεβαίωσε ότι η Νταϊάνα είχε επισκεφθεί τον Μπλερ στο Τσέκερς με τον γιο της λίγες εβδομάδες νωρίτερα, όπου συζήτησαν έναν ειδικό ρόλο για εκείνη ως «πρέσβειρα» στο εξωτερικό για τη Βρετανία.
Μάλιστα η Νταϊάνα είπε σε δημοσιογράφο εκείνη την εποχή ότι o πρωθυπουργός είχε αναγνωρίσει τις ικανότητές της και ότι της ζήτησε να αναλάβει «αποστολές» στο εξωτερικό για τη Βρετανία.
Η απροθυμία της βασίλισσας Ελισάβετ να δεχτεί την Καμίλα
Στην 6η σεζόν του The Crown, ο Κάρολος είναι απογοητευμένος από τον κόσμο που δαιμονοποιεί την Καμίλα παρά το γεγονός ότι έχει περάσει πολύς καιρός από τον χωρισμό του με την Νταϊάνα. Ρωτά τη βασίλισσα αν έλαβε την πρόσκληση για τα 50ά γενέθλια της Καμίλα, στην οποία εκείνη απαντά ότι την έλαβε, αλλά δεν μπορεί να παραστεί καθώς έχει υποχρεώσεις. Όταν ο Κάρολος επισημαίνει ότι τα σχέδια «μπορούν πάντα να αλλάξουν», εκείνη απαντά: «Γιατί να θέλουμε να τα αλλάξουμε;». Τελικά δεν παρευρίσκεται στα γενέθλια, αλλά αργότερα λέει στον πρίγκιπα Φίλιππο ότι δεν θα ήθελε να θεωρηθεί η Καμίλα «κακιά, γιατί δεν είναι».
Η αλήθεια είναι πως η βασίλισσα Ελισάβετ και η Καμίλα χρειάστηκαν αρκετό καιρό για να έρθουν κοντά. Σύμφωνα με τον ιστορικό Ρόμπερτ Λέισι, ήταν απρόθυμη να δεχτεί το αίτημα του Καρόλου να είναι πιο διαλλακτική με την Καμίλα. Σε αντίθεση με το The Crown, λέγεται ότι κάποτε αναφέρθηκε στην Καμίλα ως «αυτή η κακιά γυναίκα» κατάμουτρα στον Κάρολο. Ωστόσο, με τον καιρό ήρθε όλο και πιο κοντά στην Καμίλα.
Παρά την ανακοίνωση το 2005 ότι η Καμίλα θα γινόταν πριγκίπισσα και όχι βασίλισσα, έγινε γνωστό ότι η Καμίλα θα έπαιρνε τον τίτλο της Βασιλικής συζύγου επτά μήνες πριν από τον θάνατο της Ελισάβετ.
Ο αρραβώνας του Ντόντι Αλ Φαγιέντ με μια Αμερικανίδα μοντέλο
Όταν βλεπουμε για πρώτη φορά τον Ντόντι στο The Crown, βρίσκεται στο Παρίσι με μια γυναίκα με ξανθά μαλλιά. Ωστόσο, δεν είναι η Νταϊάνα, αλλά μια Αμερικανίδα με την οποία, όπως λέγεται, διαλέγει υφάσματα για ένα σπίτι στο Μαλιμπού και λένε ότι θα παντρευτούν σε τρεις εβδομάδες.
Ο πατέρας του Μοχάμεντ δεν εγκρίνει τον γάμο και τον καλεί στο Saint Tropez για να συναντήσει έναν «ειδικό καλεσμένο» και να αφήσει πίσω την «χρυσοθήρα» αρραβωνιαστικιά του -την οποία αποκαλεί επίσης «Madame Bikini».
Το μοντέλο έρχεται αργότερα αντιμέτωπο με τον Ντόντι, ρωτώντας τον αν ήταν με την Νταϊάνα όταν την αφήνει για να πάει να δει τον πατέρα του. Η Νταϊάνα υπαινίσσεται επίσης μια «αγωγή» μεταξύ του Ντόντι και της πρώην του.
Αυτή η ιστορία έρχεται πολύ κοντά στην αλήθεια, όπως λέει το μοντέλο Kelly Fisher, η οποία ισχυρίζεται ότι ήταν αρραβωνιασμένη με τον Ντόντι όταν εκείνος συνάντησε την Νταϊάνα . Η Fisher ήταν προηγουμένως μοντέλο για οίκους όπως η Victoria's Secret και για περιοδικά όπως το Elle και το Marie Claire.
Όπως και στο The Crown, η Fisher -που γνώρισε τον Ντόντι τον Ιούλιο του 1996- βρισκόταν πράγματι σε ένα άλλο γιοτ του Fayed όταν ο Dodi και η Diana φωτογραφήθηκαν για πρώτη φορά. Διοργάνωσε συνέντευξη Τύπου όπου ανακοίνωσε ότι θα καταθέσει αγωγή για παραβίαση του συμβολαίου εναντίον του Ντόντι, αφού εκείνος φέρεται να της ζήτησε να σταματήσει να κάνει τόσο πολύ μόντελινγκ και να δώσει προτεραιότητα στη σχέση τους. Με δάκρυα στα μάτια, ισχυρίστηκε ότι της είχε κάνει πρόταση γάμου (κάτι που η οικογένειά του αρνήθηκε) και ότι της υποσχέθηκε να της αγοράσει ένα σπίτι στο Μαλιμπού. Ωστόσο, απέσυρε τη μήνυση μετά το θάνατο του Ντόντι Αλ Φαγιέτ.
Η στενή επικοινωνία της Νταϊάνα με τους παπαράτσι στο ταξίδι με γιοτ στη Γαλλία
Όταν ο Ντόντι και η Νταϊάνα περνούν για πρώτη φορά χρόνο μαζί στο γιοτ του πατέρα του στη Γαλλία, οι παπαράτσι δεν ήταν και πολύ μακριά. Μάλιστα, όταν ο Γουίλιαμ αρνείται να βγει έξω μέχρι οι φωτογράφοι να τους αφήσουν ήσυχους, εκείνη παίρνει ένα φουσκωτό για να τους επιπλήξει. Φορώντας μαγιό, τους ρωτάει: «Περνάμε υπέροχα, εκτός από ένα μικρό πράγμα: εσάς». «Μην είστε έτσι, μας αγαπάτε πραγματικά», απαντούν εκείνοι.
Η Νταϊάνα τους ζητάει να την αφήσουν ήσυχη καθώς «φρικάρουν» τους γιους της, πριν πει σε έναν φωτογράφο -τον οποίο γνωρίζει με το όνομά του- ότι αν φύγουν, «θα έχετε μια μεγάλη έκπληξη με το επόμενο πράγμα που θα κάνω». Στη συνέχεια ποζάρει με το μαγιό της, αλλά παραπονιέται σε επόμενο επεισόδιο ότι δεν μπορεί «ποτέ να χαλαρώσει» με τον Τύπο «συνεχώς» γύρω τους.
Η πρώην συντάκτρια του Vanity Fair Tina Brown, η οποία έγραψε το αμφιλεγόμενο βιβλίο Diana Chronicles του 2007, ισχυρίστηκε ότι η Νταϊάνα συχνά έδινε πληροφορίες στον Τύπο και «δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να τους δώσει τις εικόνες που ήθελαν», μεταξύ άλλων και στο σκάφος. Ο φωτογράφος Daniel Pirrie, ο οποίος κατέληξε να πουλήσει τη φωτογραφία του φιλιού, ισχυρίστηκε ότι η ίδια η Νταϊάνα τον κάλεσε να τη φωτογραφίσει στις διακοπές της με τον Ντόντι στη Γαλλία εκείνο το καλοκαίρι.
«Μου είπε ότι θα ήταν στο γιοτ κάπου στη Μεσόγειο», δήλωσε στη Daily Mail το 2013. «Νομίζω ότι σε γενικές γραμμές ήταν ευχαριστημένη με όλες τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν εκείνο το καλοκαίρι. Ήξερα ότι η Νταϊάνα ήθελε να τραβηχτεί [η φωτογραφία με το φιλί]».
Ο ρόλος του Μοχάμεντ Αλ Φαγιέντ
Καθ' όλη τη διάρκεια της έκτης σεζόν, ο Μοχάμεντ Αλ Φαγιέντ (Salim Daw) παρουσιάζεται να επενδύει πολύ στη σχέση του γιου του Ντόντι με την Νταϊάνα, παίρνοντας μάλιστα τηλέφωνο την καμαριέρα για να ρωτήσει αν είχαν «οικειότητα». Στα αραβικά, στη συνέχεια ρωτάει τη γραμματέα του αν μπορούν να του βρουν έναν Άραβα φωτογράφο - «όχι έναν οποιοδήποτε ηλίθιο με φακό», αλλά «τον καλύτερο φωτογράφο στη Μεσόγειο».
Δεν είναι γνωστό αν ο Μοχάμεντ συνέβαλε τόσο πολύ στην εξασφάλιση της φωτογραφίας του Ντόντι και της Νταϊάνα να φιλιούνται για πρώτη φορά. Ωστόσο, μετά τον θάνατο του ιδιοκτήτη του Harrods φέτος, ο βιογράφος Tom Bower υπενθύμισε στους Times πώς ο Μοχάμεντ Αλ Φαγιέντ του έδειξε «περιχαρής» τις φωτογραφίες και φέρεται να «αποκάλυψε πώς είχε αγοράσει γρήγορα ένα γιοτ κατάλληλο για την αποπλάνηση του γιου του από εκείνη».
Η πρόταση του Ντόντι στην Νταϊάνα τη νύχτα που σκοτώθηκαν
Αφού ξέσπασε σε κλάματα πηγαίνοντας για δείπνο στο Ritz, μεταφέρεται στον επάνω όροφο, όπου ο Ντόντι της κάνει πρόταση γάμου με ένα δαχτυλίδι που εκείνη προηγουμένως του είχε υποδείξει. Ωστόσο στη συνέχεια του λέει: «Ξέρω ότι όλος ο κόσμος αναρωτιέται αν θα παντρευτούμε, αλλά αυτό δεν είναι λόγος για να το κάνουμε πραγματικά».
Πίνουν και ένα ποτό και κάνουν μια γλυκόπικρη συζήτηση για το πώς πρέπει να ζήσουν τη ζωή τους στο μέλλον.
Στην πραγματική ζωή, ο Ντόντι δεν έκανε πρόταση γάμου στην Νταϊάνα εκείνο το μοιραίο βράδυ στο Παρίσι.
Παρόλ'αυτά , κατά την ανάκριση για τον θάνατό τους το 2007, οι ένορκοι είδαν πλάνα από κάμερες κλειστού κυκλώματος που τον έδειχναν να αγοράζει ένα δαχτυλίδι αρραβώνων αξίας 11.600 λιρών σε ένα κοσμηματοπωλείο απέναντι από την πλατεία Ritz το απόγευμα του δυστυχήματος.
Αργότερα πιστεύεται ότι παραδόθηκε στο δωμάτιό τους πριν πάνε στο διαμέρισμα του Ντόντι, όπου αργότερα βρέθηκε ένα δαχτυλίδι που έφερε τις λέξεις «Dis-moi Oui» ("Πες μου ναι"), μαζί με μια απόδειξη για ένα «bague de fiançaille» (δαχτυλίδι αρραβώνων).
Μιλώντας στην ανάκριση, ο πατέρας του Μοχάμεντ ισχυρίστηκε ότι το ζευγάρι είχε συναντήσει τον κοσμηματοπώλη στο Μόντε Κάρλο κατά τη διάρκεια των διακοπών στο γιοτ και ότι πίστευε ότι ο Ντόντι σχεδίαζε να της κάνει πρόταση γάμου εκείνη τη νύχτα.
Η εξαφάνιση του πρίγκιπα Ουίλιαμ στο Balmoral, μετά το θάνατο της Νταϊάνα
Αφού μαθαίνει για το θάνατο της Νταϊάνα από τον πατέρα του στη βασιλική κατοικία Balmoral στη Σκωτία, ο Γουίλιαμ (Ρούφους Κάμπα) είναι συντετριμμένος και θυμωμένος με την αντίδραση της οικογένειάς του. Κάποια στιγμή, ο Κάρολος πληροφορείται ότι ο πρίγκιπας δεν βρίσκεται στο δωμάτιό του και ότι «κανείς δεν μπορεί να τον βρει», με αποτέλεσμα ο Κάρολος και ο πρίγκιπας Χάρι να τον αναζητήσουν και να ακολουθήσει ένα κυνήγι σε όλη την έκταση για τον νεαρό.
Δεν εντοπίζεται, αλλά αργότερα επιστρέφει στο σπίτι με δική του πρωτοβουλία, μούσκεμα από τη βροχή. «14 ώρες, το καημένο το αγόρι είχε εξαφανιστεί», λέει αργότερα η βασίλισσα.
Είναι αλήθεια ότι ο Γουίλιαμ και ο Χάρι έμειναν αρχικά στο Balmoral με τη γιαγιά τους μετά το θάνατο της Νταϊάνα. Αν και δεν είναι γνωστό αν εξαφανίστηκε, κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στη Σκωτία το 2021, ο Γουίλιαμ θυμήθηκε πως αυτή η εμπειρία ήταν μια από τις πιο «θλιβερές» στιγμές της ζωής του.
«Ήμουν στο Balmoral όταν μου είπαν ότι η μητέρα μου είχε πεθάνει. Ακόμα σε κατάσταση σοκ, βρήκα καταφύγιο στη λειτουργία στο Crathie Kirk εκείνο το πρωί», θυμήθηκε. «Και στις σκοτεινές μέρες της θλίψης που ακολούθησαν, βρήκα παρηγοριά και ανακούφιση στη σκωτσέζικη φύση. Ως αποτέλεσμα, ο δεσμός που νιώθω με τη Σκωτία θα είναι για πάντα βαθύς».
Το πρώτο μέρος της έκτης σεζόν του The Crown είναι τώρα στο Netflix, ενώ το δεύτερο μέρος θα κάνει πρεμιέρα στις 14 Δεκεμβρίου.